Soldi e Pagamenti
Mi conviene portare contanti, traveler’s checks, o carta di credito?
La scuola accetta carta di credito?
Quanto è la tassa per pagamenti con carta di credito o trasferimento bancario a scuola?
Devo pagare per le lezioni e l'alloggio prima di arrivare in Guatemala?
Come funziona Pay Pal?
Esiste una tassa di registrazione?
Come posso effettuare un deposito?
Se succede qualcosa e non posso continuare con le lezioni, ricevo un rimborso?
Esiste una tassa di cancellazione?
Ho ricevuto un finanziamento di studio, lo posso usare per questa scuola?

Alloggio
Che tipo di alloggi offrite?
Quanto distano gli alloggi dalla scuola? E dal centro città?
Come selezionate le famiglie?
Le famiglie hanno bambini?
Se decido di soggiornare con una famiglia posso avere un bagno privato?
Se non desidero ricevere pasti in certi giorni, posso pagare meno?
Avete un servizio di babysitting?
È sicuro soggiornare con una famiglia? E il mangiare?
Posso ricevere uno sconto se condivido la stanza con mio figlio o un amico?
Posso ricevere telefonate se soggiorno in famiglia?
Posso sapere il mio indirizzo di soggiorno prima del mio arrivo?
Quanti studenti vivono nella stessa casa?
Posso portare regali per la famiglia che mi ospiterà?

Scuola
La scuola è riconosciuta?
Qual'è il tipo di studente medio?
Entro quando dovrei riservare?
Come posso riservare?
Oltre alle lezioni private avete anche lezioni a gruppi?
Tutti gli insegnanti parlano inglese?Come è organizzato un tipico piano lezioni?
Di che nazionalità sono gli studenti?
Quanti studenti ci sono generalmente?
Quanti studenti ci sono adesso?
Cosa offre la vostra scuola rispetto alle altre?
Siete associati a università negli Stati Uniti d'America?
Rilasciate certificati di studio?

Lezioni
Quando posso iniziare con le lezioni?
Come posso iniziare a ragionare in spagnolo?
Quanto è la durata media di studio?
Ci sono compiti?
Come correggete le pronunce?
Su cosa si concentrano le lezioni?
In che vacanze chiude la scuola? È possibile recuperare le lezioni?
Avete lezioni per bambini?
Che libri di testo usa la scuola?
La mia università accetterà i crediti accademici rilasciati da Universidad Rural?
I crediti sono generali o posso studiare argomenti specifici?
Ho un bambino piccolo. Lo posso portare con me? Che attività offrite per bambini?
Ho imparato un po' di spagnolo ma non ho mai potuto praticare molto, che livello sono? Principiante o Falso Principiante?
Io e un amico siamo a un livello di conoscenza differente, possiamo studiare insieme con il programma lezioni di coppia?

Viaggio
Sto pensando di guidare. Quanto costa la benzina nella zona?
Arrivo in bus. Come posso raggiungere la scuola dalla stazione dei bus?
Come sono i prezzi per viaggiare verso le aree di interesse in Guatemala?
Cosa si può fare in Guatemala?
Posso andare a Tikal? Come posso organizzare il viaggio?
Che compagnie aeree volano verso il Guatemala? In che aeroporti posso volare?
Come posso arrivare ad Antigua da Belize City?

Organizzazione
Cosa devo portare con me?
Com'è il tempo?
Di quali vaccinazioni ho bisogno?
Posso trovare lavoro?
Ho bisogno di un visto di soggiorno?
Ho bisogno di un assicurazione medica internazionale?

Diversi
Che tipo di servizio Internet offrite?
Che tipo di tensione elettrica c'è in Guatemala?
Le attività sono incluse nel prezzo delle lezioni?
Potete fornirmi le referenze di vecchi studenti?
Antigua è sicura?
Guatemala è sicuro per viaggiatrici?
Arriverò in Guatemala come volontario. Potete aiutarmi per l'alloggio?
Ci sono molti turisti ad Antigua? È difficile imparare lo spagnolo ad Antigua?
Per quanto Internet è gratis?
Mio figlio/madre/zio/ecc. (non studente) può partecipare con me alle attività?
Cosa si può fare a Antigua? Com'è la vita notturna?
Che possibilità avete per volontari?

Soldi e Pagamenti

Mi conviene portare contanti, traveler’s checks, o carta di credito?

Consigliamo agli studenti di portare carte bancarie (personali o di credito) e prelevare il denaro dai numerosi bancomat (ATMs), o portare travelers checks (unicamente emessi da American Express, in dollari americani, per un valore massimo di 100$). Questo è il metodo più sicuro e diverse banche in Antigua non richiedono commissioni per il cambio dei travelers’ checks.  Sebbene i furti ad Antigua siano rari, e sicuramente porterà dei contanti con se, sconsigliamo di viaggiare con molto denaro. Alcuni studenti hanno avuto difficoltà a prelevare più di 200$ al giorno dai bancomat (ATM) in Guatemala. Se desiderasse soggiornare e studiare per un lungo periodo, per favore consideri il pagamento anticipato tramite trasferimento bancario o Pay Pal, o porti un ulteriore carta di debito/credito con se.

La scuola accetta carta di credito?

A scuola non accettiamo carte di credito, usiamo unicamente il sistema Pay Pal. Per evitare problemi il pagamento deve giungerci prima dell'arrivo dello studente.  Alcuni studenti hanno avuto difficoltà a prelevare più di 200$ al giorno dai bancomat (ATM) in Guatemala. Se desiderasse soggiornare e studiare per un lungo periodo, per favore consideri il pagamento anticipato tramite trasferimento bancario o Pay Pal, o porti un ulteriore carta di debito/credito con se.

Quanto è la tassa per pagamenti con carta di credito o trasferimento bancario a scuola?

In Guatemala, le transazioni via carta di credito hanno tasse extra che a volte possono arrivare addirittura al 12%. Spesso ci sono difficoltà per pagamenti di grosse cifre. In generale, le scuole che accettano carte di credito, lavorano con queste alte percentuali e spesso senza informare gli studenti. Per questi motivi noi consigliamo ai nostri studenti di effettuare un pagamento via carta di credito sicuro tramite PayPal® con un supplemento fisso del 3%. Una volta ricevuta una riservazione con richiesta di pagamento via carta di credito o trasferimento bancario, calcoliamo l'importo totale e inviamo una richiesta di pagamento: un email da PayPal® contenente il collegamento diretto. È sufficiente cliccare sul collegamente nell'email per aggiungere le informazioni sulla carta di credito e confermare. 

Devo pagare per le lezioni e l'alloggio prima di arrivare in Guatemala?

No, assolutamente no! Non è necessario ne pagare in anticipo ne viene richiesta nessuna tassa di registrazione. Unicamente per pagamenti via trasferimento bancario o carta di credito è necessario pagare con un minimo di due settimane prima dell'arrivo per via dei tempi di esecuzione. Per maggiori informazioni sui pagamenti guardi i nostri Termini Generali e Condizioni.

Come funziona Pay Pal?

Una volta ricevuti tutti i dettagli per la riservazione, inviamo una richiesta di pagamento. PayPal vi invierà un email con istruzioni richiedendovi di creare un account (per poi pagare via carta di credito o trasferimento bancario) oppure semplicemente inserire i dati della carta di credito. Preferiamo questo metodo dato che è sicuro e ha come unico tramite PayPal (lo studente non può vedere le nostre informazioni come noi non possiamo vedere le informazioni bancarie dello studente). I pagamenti con Pay Pal vanno effettuati un minimo di due settimane prima dell'arrivo.

Esiste una tassa di registrazione?

No, in nessun caso. Per principianti nella lezione a gruppi semestrale è richiesto un piccolo deposito. Viene pure richiesto un deposito di 100$ (da pagarsi via Pay Pal o trasferimento bancario) per appartamenti o altri programmi speciali (ad esempio All Inclusive).

Come posso effettuare un deposito?

Per depositi, accettiamo unicamente carta di credito o trasferimenti bancari. È preferibile effettuare il pagamento via Pay Pal: è più semplice e le tasse sono più convenienti. In caso di rinvio della riservazione dovuto a malattia ecc. tratterremo il deposito in attesa di una nuova data (non perderà il deposito, verrà scalato nella sua prossima riservazione).

Se succede qualcosa e non posso continuare con le lezioni, ricevo un rimborso?

A differenza di tante altre scuole, entro i primi tre giorni offriamo un rimborso di tutte le lezioni non prese. Questo da la possibilità di annullare in caso non sia soddisfatto con dei nostri servizi. In alcuni casi è possibile un rimborso anche dopo i primi tre giorni. Nella maggior parte dei casi, i pagamenti vengono trattenuti come buoni per studi futuri, entro un anno dalla riservazione. Per maggiori informazioni veda i nostri Termini Generali e Condizioni.

Esiste una tassa di annullamento?

È possibile cancellare la riservazione senza spese solo a più di tre giorni dall'arrivo (le spese bancarie e Pay Pal verranno trattenute). Durante questo periodo tratterremo solo 50$ per spese amministrative. Generalmente non ci è possibile restituire depositi per lezioni di gruppo o appartamenti.

Ho ricevuto un finanziamento di studio, lo posso usare per questa scuola?

È necessario richiedere al donatore se è permesso o meno usare il finanziamento di studio con CLI. Siamo una scuola privata, non università, è quindi necessario che ogni studente si informi direttamente presso l'organizzazione che da il finanziamento. Se necessario, possiamo fornire copie dei nostri certificati di riconoscimento del Ministero dell'Educazione, la commissione turistica INGUAT e la nostra associazione con Università Rural.

In parecchi casi comunque, anche se non è possibile applicare il finanziamento direttamente per uno studio di lingue, è possibile applicarlo come parte integrante di un intero programma. Ad esempio un finanziamento per lavori di volontariato in America Centrale, potrebbe valere come coperture delle spese viaggio, apprendimento della lingua,...

Alloggio

Che tipo di alloggi offrite?

Siamo in grado di offrire una vasta gamma di alloggi, tra cui anche stanze o appartamenti direttamente a scuola. Per vedere tutte le varie opzioni possibili vada alla nostra pagina Alloggi.

Quanto distano gli alloggi dalla scuola? E dal centro città?

Tutti gli alloggi scolastici sono molti vicini sia alla scuola che al centro: generalmente un 5-10 minuti a piedi. Il centro esatto si trova a 10 minuti dalla scuola. Anche la maggior parte degli alloggi si trovano a questa distanza.

Come selezionate le famiglie?

Tutte le nostre famiglie vengono selezionate con attenzione, come d'altronde qualsiasi persona con cui lavoriamo. Queste famiglie sono selezionate in base alla compatibilità con gli studenti, il confort e in particolare la pulizia. Molte stanze sono private, con bagno condiviso con acqua calda. Le stanze hanno uno o più letti, un armadio o una cassettiera, un tavolo e una sedia, una lampada.  Generalmente le famiglie mangiano con gli studenti. Paghiamo sempre le famiglie un poco in più per garantire un servizio di qualità e pasti abbondanti; il costo a carico dello studente invece è esattamente lo stesso richiesto dalle altre scuole. Non richiediamo un supplemento, la qualità è un nostro standard. Preghiamo comunque di ricordare che le famiglie non lavorano direttamente sotto di noi, e probabilmente gli standard in Guatemala non sono allo stesso livello di come siete abituati. Sebbene alcune piccolezze possono far parte dell'esperienza, per problemi o per questioni di località è possibile cambiare famiglia ogni settimana, senza alcun sovrapprezzo.

Le famiglie hanno bambini?

Alcune si, altre no. Su richiesta speciale, è possibile organizzare una famiglia con o senza bambini.

Se scelgo di soggiornare in famiglia, posso avere un bagno privato?

La maggior parte degli alloggi in famiglia hanno un bagno in comune, è però possibile organizzare una stanza con bagno privato pagando un sovrapprezzo. Vista la scarsa disponibilità di quest'opzione consigliamo di richiederla e riservare in anticipo. Quando riceveremo la riservazione, vi avviseremo sulla disponibilità.

Se non desidero i pasti in alcuni giorni, posso pagare meno?

Sia per alloggi in famiglia che per case dello studente che per alberghi (nel caso offrano pasti regolarmente) vale la stessa regola: si può scegliere se avere inclusi i pasti o meno. Per ogni settimana è possibile decidere se si desiderano i pasti o no. Nel caso che uno studente perda uno o più pasti (anche per motivi di viaggio), questi non saranno rimborsati. Il prezzo settimanale per i pasti è di circa 30$ (circa 1,30$ per pasto): per questa ragione la maggior parte degli studenti scelgono sempre l'opzione con pasti non preoccupandosi di doverne perdere alcuni. Aloggiare in una famiglia per una settimana senza pasti costa 60$.

Avete un servizio di babysitting?

Abbiamo un servizio di babysitting a costo contenuto. Per studenti interessati che pensano di stare molto tempo o di trasferirsi in Guatemala/America Centrale, possiamo contattare la pre-scuola che si trova direttamente dietro l'angolo. Per maggiori informazioni veda il servizio di cura per bambini e il nostro listino prezzi.

È sicuro alloggiare in famiglia? E il mangiare?

Scegliamo le famiglie con cura, in base a pulizia, confort e compatibilità con lo studente.  Tutte le famiglie sono brave e cercano di tenere in ordine la casa.  Effettuiamo visite di frequente per controllare e assicurare questa qualità.  Tutti i pasti vengono preparati con cura, usando solo acqua purificata e frutti senza buccia.

Posso ricevere uno sconto se condivido la stanza con mio figlio o un amico?

Il prezzo per il soggiorno è per persona e non per stanza. Il costo è lo stesso, sia che due persone stiano nella stanza che se ne occupino due.  I prezzi richiesti dalle famiglie sono molto bassi e i costi variano molto a dipendenza di quante persone ospitano.  Inoltre i pasti sono inclusi nel prezzo di soggiorno. Offriamo uno sconto del 25% unicamente a figli al di sotto dei 5 anni che condividono una stanza con un genitore. Per soggiorni a due o più persone consigliamo i nostri appartamenti a scuola, dato che il prezzo per una o due persone è lo stesso e qualsiasi persona addizionale pago solo un piccolo supplemento.

Posso ricevere telefonate nella casa della famiglia?

Alcune famiglie non possiedono un telefono. È possibile ricevere telefonate a scuola durante gli orari di apertura, ed è possibile effettuare telefonate dai numerosi telefoni a pagamento per la città o dagli internet café. La scuola ha un telefono cellulare sempre attivo per chiamate di emergenza e si preoccuperà di avvisare al più presto lo studente.

C'è un telefono che posso usare nella famiglia dove alloggio?
Spesso le famiglie hanno un telefono ma lo studente deve telefonare da un telefono a pagamento.  Ci sono diversi Internet Café da cui è possibile effettuare chiamate internazionali a basso costo. A volte le famiglie permettono allo studente di ricevere chiamate ma non di effettuarne. 

Posso sapere il mio indirizzo di soggiorno prima di arrivare?

Per diversi motivi le famiglie non vogliono che diamo i loro indirizzi prima dell'arrivo. È più semplice usare l'indirizzo e il numero di telefono della scuola. In caso ci fosse un particolare interesse comunque, potrà richiederci l'indirizzo una settimana in anticipo, provvederemo a farglielo avere al più tardi tre giorni prima del suo arrivo.

Quanti studenti alloggiano in una casa?

La maggior parte delle famiglie ospitano 2-3 studenti nello stesso tempo.  Le case per lo studente, invece, generalmente dalle 3 alle 8 persone.  Su richiesta possiamo organizzare allo studente di alloggiare in una famiglia solo con studenti che non parlino la sua stessa lingua.  Con un sovrapprezzo possiamo inoltre organizzare una famiglia che non ospiti altri studenti. Logicamente non possiamo garantire che queste opzioni siano disponibili sempre. 

Posso portare un regalo per la famiglia che mi ospiterà?

Sebbene i regali non siano necessari, generalmente le famiglie apprezzano ricevere piccoli regali tipici del paese di provenienza dello studente.  Alcuni studenti portano dei piccoli giochi a buon mercato per i bambini. Se la famiglia non dovesse avere figli, provvederà a regalarli a un orfanotrofio. Grazie per il pensiero!

Scuola

La scuola è riconosciuta?

La scuola è riconosciuta dal Ministro dell'Educazione, la commissione turistica INGUAT e l'Università Rurale di Città di Guatemala.

Qual'è il tipo di studente medio?

I nostri studenti variano tra giovani e persone di mezza età con alcuni alcuni studenti sopra i 50-60 anni.  Ognuno ha una storia e vita completamente diversa: piloti, avvocati, studenti,...  L'età media è di 28 anni ma abbiamo avuto studenti da 1 a 75 anni di età e con una grande probabilità ci sarà qualcuno di circa la sua età con cui iniziare una nuova amicizia.

 Entro quando dovrei riservare?

Preferiamo ricevere riservazioni in anticipo, in modo da poter preparare i nostri docenti.  Tutti i nostri insegnanti sono altamente qualificati e preparati. Lavorano per noi come impiego principale ma quando non abbiamo studenti per ognuno di loro possono trovare un impiego temporaneo in altrove.  Sebbene teniamo sempre alcuni insegnanti in riserva per gli ultimi arrivati, preferiamo ricevere riservazioni in anticipo. Una volta sicuri di volere le lezioni, è meglio riservare: sarà sempre possibile cambiare la date esatte.

 Come effettuo una riservazione?

Se desidera effettuare una riservazione, vada sul collegamento "Riservazioni" e completi il formulario di iscrizione con le informazioni necessarie.  In caso dovesse incontrare problemi, ci avvisi, provvederemo a inviarle via mail un formulario.

Oltre alle lezioni private avete anche lezioni a gruppi?

Si. Generalmente diamo lezioni a coppie o piccoli gruppi. Se una volta iniziato con le lezioni private, dovesse decidere di volersi aggregare con altri studenti per formare una classe, offriremo uno sconto. Le lezioni per principianti iniziano ogni primo lunedì del mese, a dipendenza della domanda.

Tutti gli insegnanti parlano inglese?
Alcuni si, anche se la maggior parte degli insengnati di spagnolo ad Antigua non parlano inglese. Generalmente durante le lezioni si comunica esclusivamente in spagnolo, in modo da velocizzare l'apprendimento. Su richiesta possiamo assegnarle un istruttore che parli la sua lingua.

Come è organizzato un tipico piano lezioni?

Ognungo dei nostri studenti è diverso, ha necessità diverse, è a un livello diverso e ha richieste diverse. Per tutte queste ragioni non abbiamo un piano lezioni tipico, preferiamo prepararne uno dettagliato per ognuno dei nostri studenti. Dopo aver discusso e esaminato le conoscienze dello studente organizzeremo un piano lezioni dettagliato. Abbiamo una pagina di spiegazione disponibile unicamente per i tre principali livelli di conoscienza: principiante, intermedio, avanzato.

Di che nazionalità sono i vostri studenti?

Vengono da ogni parte del mondo, abbiamo studenti da: USA, Canada, Francia, Germania, Svizzera, Norvegia, Polonia, Repubblica Ceca, Giappone, Australia, Taiwan, ecc.

Quanti studenti ci sono generalmente? 

Dipende dalla stagione, può variare dai 10 ai 100, ma generalmente è sui 30-40. La scuola è grande e abbiamo molti spazi e infrastrutture a disposizione. In ogni caso il nostro massimo è di 100 studenti, che comunque non saranno mai a scuola contemporaneamente: alcuni prenderanno lezioni la mattina, altri il pomeriggio, altri saranno fuori dalla scuola,... Garantiamo la massima attenzione a ciascun individuo.

Quanti studenti ci sono adesso?

Dipende da cosa intende, dato che alcuni studiano la mattina, altri il pomeriggio e potremo avere molte riservazioni per il giorno seguente. È davvero una domanda a cui non si può rispondere cosi semplicemente. La maggior parte dei nostri studenti stanno con noi per lunghi periodi di tempo, generalmente almeno un mese.

Cosa offre la vostra scuola rispetto alle altre?

In primo luogo non siamo solo una scuola ma un Centro Linguistico in grado di offrire qualsiasi tipo di servizio, con particolare attenzione all'eccellenza e al servizio individuale, offrendo una delle più grandi varietà di servizi come scuola a Antigua. Abbiamo il nostro Internet café hi-speed come pure accesso Wi-Fi (internet senza fili), servizio di lavanderia e cucina, e probabilmente siamo l'unica scuola con appartamenti direttamente sul suolo scolastico. I nostri prezzi sono leggermente più bassi delle altre scuole ad alto livello ad Antigua; alcune scuole sono più a buon mercato, altre più care. Oltre ad avere prezzi molto ragionabili, paghiamo i nostri insegnanti circa il 20% in più rispetto alle altre scuole, assicurando motivazione e qualità d'insegnanto. Rispondiamo velocemente a qualsiasi domanda e, una volta sul luogo, assistiamo nel processo di acclimatizzazione, restando a disposizione fino alla partenza. Aiutiamo a trovare alloggi anche dopo il completamento degli studi, organizziamo escursioni e spedizioni, aiutiamo a creare conti in banca e organizziamo viaggi, tutto senza alcun costo addizionale.  Dall'arrivo alla partenza ci prendiamo cura dei nostri studenti! Per maggiori informazioni può dare un occhiata al sito generale di tutte le nostre scuole di lingue nel mondo www.languagecenters.net e vedere cosa ci distingue dalla concorrenza.

Siete associati con scuole negli Stati Uniti d'America o in Europa?

Al momento non siamo associati con nessuna scuola all'estero. Riceviamo però annualmente gruppi di studenti liceali o universitari che tornano anno dopo anno.

Rilasciate certificati di studio?

Chi lo desidera può richiedere un certificato di studio nella nostra scuola, riportante la quantità di ore e i contenuti. Non possiamo però rilasciare direttamente certificati universitari: questi devono venir rilasciati da un università locale.

Lezioni

Quando posso iniziare con le lezioni?
Le lezioni possono iniziare qualsiasi giorno, a eccezione della domenica e dei giorni di vacanza. In generale gli studenti preferiscono arrivare nel fine settimana per iniziare il lunedì dalle 8:00 alle 12:00 o dalle 13:00 alle 17:00. È comunque possibile iniziare in qualsiasi altro giorno della settimana e seguire altri orari.

Come posso iniziare a ragionare in spagnolo? 

È molto difficile obbligarsi a pensare in un altra lingua, ma usiamo diverse tecniche che potrebbero aiutarvi. Ad esempio, le lezioni sono solo in spagnolo: questo diminuisce la confusione, concentrandosi unicamente su una lingua. Le lezioni sono incentrate sulla conversazione e come aiuto utilizziamo metodi di associazione.

Quanto è la durata media di studio?

I nostri studenti possono scegliere un piano di studi in base alle loro necessità. Offriamo pure corsi su materie specifiche, come medicina o legge. Generalmente i nostri studenti studiano da 4 a 6 ore al giorno, dal lunedì al venerdì, per una durata da 1 a 3 mesi. Alcuni però, studiano con noi unicamente una settimana per un totale di 20 ore. Ogni studente può scegliere esattamente come, quando e per quanto studiare.

 Ci sono compiti?

No, vista l'intensità delle lezioni e la possibilità di studiare per diverse ore giornaliere, normalmente non vengono assegnati compiti. Diamo la possibilità di riposare, senza forzare nessuno a studiare al di fuori delle lezioni. Possiamo assegnare compiti a chi lo desidera.

Come correggete le pronunce?

Per errori di pronuncia non basta ascoltare e ripetere. I nostri istruttori sono esperti nel correggere gli errori dello studente con metodi approfonditi. In particolare spiegheranno e mostreranno la differenza sonora, useranno esempi e spiegheranno come modificare la posizione labbiale e della lingua.

Su cosa si concentrano le lezioni?

Ci concentriamo maggiormente sulla conversazione, ma naturalmente non tralasciamo il resto e andiamo a coprire tutto: lettura, scritto, parlato e ascolto.  La maggior parte degli studenti preferiscono praticare e migliorare il parlato e inoltre le parti scritte e grammaticali possono essere studiate anche senza l'aiuto di un insegnante. Spesso comunque abbiamo studenti universitari che preferiscono concentrarsi sulla grammatica e lo scritto: nessun problema, dato che ognuno dei nostri programmi viene adattato completamente alle necessità dello studente.

In che vacanze chiude la scuola? È possibile recuperare le lezioni?

Per la lista completa dei nostri giorni di chiusura per vacanza veda i nostri Termini Generali e Condizioni. Per lezioni durante i giorni di vacanza viene richiesto allo studente di pagare un supplemento di 3$ per ora lezione. Le lezioni perse in giorni di vacanza possono essere recuperate in altri giorni.

Avete lezioni per bambini?
Si. Abbiamo maestri specializzati nell'insegnamento ai bambini, il costo è identico ai corsi per adulti. Abbiamo anche corsi per bambino con genitore. Per servizi di babysitting o cura dei bambini veda la nostra sezione Cura Bambini.

Che libri di testo usa la scuola?

Visto che i nostri corsi sono indirizzati alla comunicazione, non usiamo nessun libro di testo standard. L'apprendimento di una lingua con libri è limitata perchè la cosa più importante è parlare e praticare. Sappiamo che alcuni allievi preferiscono usare libri e per questa ragione diversi dei nostri docenti hanno libri a disposizione. Se lo studente lo desidera, può usare un libro in particolare di sua proprietà. Abbiamo pure una libreria nel nostro ufficio dove potrà trovare diversi libri di testo per tutti i livelli di conoscienza.

La mia università accetterà i crediti di Universidad Rural?

Diverse università – tra cui diverse anche negli Stati Uniti d'America – hanno accettato i crediti emessi. Ora della fine comunque sta a ogni università decidere se accettare questi crediti o meno. La maggior parte di scuole che offrono crediti universitari lavorano in collaborazione con Universidad Rural. Sono necessarie un minimo 50 ore lezione per poter partecipare a un esame.

I crediti sono generali, o possono essere specifici?

Tutti i crediti accademici sono generali. Dopo 50 ore lezione uno studente può richiedere di partecipare a un esame universitario. Gli esami sono per un minimo di 2 crediti. Sebbene i crediti siano generali, possiamo strutturare il vostro programma in modo da inserire argomenti e lezioni specifiche, come ad esempio: termini legali, termini medici, letteratura Latina, studi Mayam,...

Ho un bambino piccolo. Posso portarlo con me? Che attività per bambini offrite?
Si! I bambini sono sempre benvenuti nella nostra scuola. La maggior parte delle nostre opzioni di alloggio accettano bambini e il nostro programma Imparare Insieme permette ai bambini di studiare in compagnia di genitori. Bambini al di sotto dei 5 anni ricevono uno sconto del 25% sugli alloggi.
CLI Guatemala offre pure un servizio di babysitting per genitori che studiano con noi. Veda i nostri prezzi per i servizi di babysitting e il programma Imparare Insieme nelle pagine Prezzi e Programmi Speciali. I bambini accompagnati da un genitore possono prendere parte alle attività, anche se alcune potrebbero non essere molto adatte per bambini piccoli. Abbiamo pure attività speciali per bambini. Se desidera richiedere maggiori informazioni non esiti a scriverci un email a info@spanishcontact.com.

Ho imparato un po' di spagnolo ma non ho mai potuto praticare molto, che livello sono? Principiante o Falso Principiante?
Generalmente il livello di ogni studente dipende da diversi fattori. Il livello principiante è per qualcuno che non sa niente di spagnolo o al massimo sa salutare con „Hola“ e chiedere „como estas“, senza sapere come formare una frase qualsiasi. Il livello falso principiante è per persone che hanno una conoscienza maggiore e sanno formulare alcune semplici frasi in presente, anche se con errori. In ogni caso non è un problema quale dei due livelli scelga al momento della riservazione, dato che l'insegnante passerà l'intera prima ora unicamente a capire il suo livello di conoscenza, per poterle preparare un programma di studio personale.

Io e un amico siamo a un livello di conoscenza differente, possiamo studiare insieme con il programma lezioni di coppia?
Raccomandiamo lezioni di coppia unicamente a studenti dello stesso livello, ma in ogni caso la decisione spetta agli studenti. Se decidete di prendere lezioni in coppia anche se il vostro livello non è uguale potete farlo, ma sappiate che l'insegnante insegnerà allo stesso livello del più basso, per permettere a entrambi di comprendere.

Viaggio

Sto pensando di viaggiare. Quanto costa la benzina nella regione?

I prezzi variano molto a dipendenza del periodo, ma indicatavimente:  
Guatemala:     circa 80 cts / litro
Honduras:       circa 90 cts / litro       
Mexico:           circa $1.15 / litro

Arrivo in bus. Come posso raggiungere la scuola dalla stazione dei bus?

Il modo più semplice per trovare la scuola è di stampare una copia della mappa che può trovare sul nostro sito internet. Tutti i bus arrivano vicino al Mercado che è nel lato ovest della città. Antigua ha un sistema stradale a grilia, con le calles che vanno da ovest a est e le avenidas che vanno da nord a sud. La nostra scuola si trova nell'Avenida del Espiritu Santo ed è situata a sud-ovest dalla fermata del bus. Il bus si ferma a Alameda Santa Lucia (che equivale alla 8a Avenida), fra la 3 e 4 Calle. Vada attraverso Alameda Santa Lucia, dovrebbe vederla dalla fermata del bus, è una strada divisa. A questo punto giri a destra. Ora vada verso sud. Prosegua per 2 blocchi, passando il mercado e vedrà un Campero (un ristorante fast-food di pollame). La prossima strada è a lato del mercato. La strada dopo è la 5a Calle Poniente (per questo tratto viene chiamata anche Calle de la Polvora y Landivar). Spesso le strade non sono marcate e un buon punto di riferimento è un recinto con una costruzione bianca in mezzo a un gran giardino verde. Prenda la strada subito dopo a destra. Continui su questa strada (direzione ovest). Alla prossima strada vada a sinistra e prosegua per circa 50 metri: la scuola si trova sulla destra. L'indirizzo è Avenida del Espiritu Santo.

La scuola si trova in una grande costruzione con un muro esterno arancione e giallo. È situata tra la calle 5 e la 6. Il numero della casa è 11. Per qualsiasi domanda ci contatti via email o al numero scolastico: (+502) 7832-1039.

Se non può trovare la strada mostri la mappa a qualcuno e sicuramente potranno aiutarla: sono tutti amichevoli qui! Nella sezione Contatto può trovare una cartina che mostra la posizione della scuola rispetto ai più importanti punti di interesse a Antigua.

Come sono i prezzi per viaggiare verso le aree di interesse in Guatemala?

Da Antigua, i prezzi medi sono:
A/da Panajachel 100$ bus privato, bus turistico di gruppo $25
A/da Chichicastenango 100$ bus privato, bus turistico di gruppo $25
È possibile riservare un bus per il tour Panajachel/Chichi trip, dato che porebbe essere più conveniente che a affittarne uno per 2 volte. Diversi studenti hanno provato questa opzione e hanno speso circa 175$.
A/da Tikal 400$ in bus privato, 150$ in bus turistico di gruppo, volo andata e ritorno $225, pacchetto volo/albergo/guida da 325$
A/da San Andres Itzapa 25$ in bus privato, 7$ con bus turistico di gruppo
È possibile affittare automobili per circa 60$ al giorno (5 persone) ma lo sconsigliamo.

Cosa si può fare in Guatemala?

Diversi studenti approffitano della localizzazione centrale di Antigua per visitare vulcani, la costa oceanica, grandi mercati o il bellissimo Lago Atitlan.  Nel weekends c'è tempo a sufficienza per visitare il Guatemala, e generalmente gli studenti organizzano i loro viaggi soli o con l'aiuto della scuola.  Alcuni vanno alla spiagge della costa Pacifica dove è possibile uscire in barca, pescare, camminare,...In zona Antigua ci sono diverse rovine, musei, palestre e piccoli cinema. Ci sono diverse attività a costi contenuti ed possono essere organizzate facilmente in città, senza necessità di riservare in anticipo.

Posso andare a Tikal? Come posso organizzare il viaggio?

Ci sono numerose agenzie di viaggio in città che la possono aiutare nell'organizzare il suo viaggio con solo un giorno di anticipo. I costi partono da 50$ in bus (150$+ per bus per gruppo), a 200$-300$ per voli con trasporti locali e tour guidati.

Che compagnia aerea vola in Guatemala?  In che aeroporto arrivo?

Dagli Stati Uniti, le compagnie principali sono Delta da Atlanta e Continental da Houston.  Anche American Airlines e altre compagnie hanno voli diretti. Iberia collega diverse città europee attraverso Madrid. È importante che riservi il suo volo per Guatemala City’s La Aurora International airport e non Antigua airport, dato che Antigua è anche il nome di un isola caraibica!

Come raggiungo Antigua dal Belize?
Alcune persone volano, altre prendono il bus.  Tutti i voli passano da Flores, Guatemala.  Può volare da Belize City a Flores, ma è una tratta cara.  La stessa tratta in bus può costare solo $25 e dura solo 4-5 ore.  Allo stesso tempo potrebbe anche vedere Tikal.  Il volo seguente per Guatemala City è di soli $125.  È anche possibile prendere un bus, ma da Flores a Antigua sono circa 12 ore. 

Organizzazione

Cosa devo portare con me?

Un buon dizionario può servire in ogni caso, sia a scuola che fuori. La scuola ha una libreria a disposizione con diversi libri e materiali di apprendimento. Per il resto: un maglione, una giacca leggera, un mantello o ombrello, uno spray antiinsetti, medicamenti,... In ogni caso la maggior parte delle cose di cui uno può aver bisogno possono essere aquistate a Antigua.

Com'è il tempo?
Guatemala è conosciuto per essere la Nazione dell' „Eterna Primavera“, come tale il suo clima è molto temprato durante la maggior parte dell'anno. Ci sono periodi di piogge intense e la sera potrebbe essere un po' freddo, per questo consigliamo di portare un maglione, una giacca leggera e qualcosa per proteggersi dalla pioggia (mantello, ombrello,..). Le temperature restano quasi sempre tra i 12 e i 30 gradi.

Di quali vaccinazioni ho bisogno?

Per favore, si informi con il proprio medico o ospedale locale.

Can I find work?

Generalmente non ci sono molte opportunità di lavoro in Guatemala. A volte è possibile lavorare come insegnante di inglese ma i guadagni possono coprire solo il vitto e alloggio. A volte abbiamo lavori disponibili per i nostri studenti ma accettiamo richieste solo in persona.

Ho bisogno di un visto di soggiorno?

Cittadini Americani, Canadesi, e la maggior parte dei cittadini dell'Unione Europea non hanno bisogno di un visto per entrare in Guatemala. Al momento di entrare in Guatemala, l'ufficio di immigrazione da automaticamente un visto per 90 giorni. È bene contrallare e se caso chiedere, dato che a volte timbrano solo 30 giorni. Non è assolutamente un problema richiedere 90 giorni. In caso volesse stare per più di 90 giorni, può richiedere un rinnovo a Guatemala City. Cittadini di altre nazioni dovrebbero contattare l'ambasciata o consolato del Guatemala più vicino per informazioni sui permessi di soggiorno. Recentemente ci sono state diverse modifiche di legge in materia di visti e permessi, è quindi bene informarsi!

Ho bisogno di un assicurazione medica internazionale?
Consigliamo a tutti di avere un assicurazione medica internazionale durante il viaggio e il soggiorno all'estero. Di seguito riportiamo collegamenti ad alcune compagnie assicurative internazionali di viaggio a corto termine. La lista è per vostra comodità ma la scuola non si assume nessuna responsabilità sulla qualità di queste assicurazioni ne tantomeno si assume responsabilità per studenti che non stipulano un assicurazione. 

Diversi

Che tipo di connessione Internet offrite?

Abbiamo il nostro Internet café scolastico che i nostri studenti possono utilizzare illimitatamente, dal lunedì al venerdì dalle 7:30 alle 17:00 e il sabato mattina. Ci sono cavi a disposizione per collegarsi con il proprio portatile. Abbiamo internet senza fili Wi-Fi su tutta l'area scolastica a disposizione degli studenti. Per chi soggiorna direttamente nella scuola, oltre al Wi-Fi, ogni stanza ha un cavo per poter collegare il portatile e garantire una connessione 24 ore al giorno.

Quant'è la tensione elettrica in Guatemala?

 Il sistema elettrico in Guatemala è lo stesso del Nord America: 2 spine piatte che funzionano a 110 volt con una frequenza di 60 Hz.

Ci sono attivita incluse nel prezzo?

Si! Tutte le attività settimanali sono incluse nel prezzo: a volte però è necessario pagare per spese di trasporto o entrate. Le escursioni per il weekend invece non sono incluse e possono venire organizzate su richiesta dello studente. Per maggiori informazioni veda Attività.

Potete fornirmi alcune referenze di vecchi studenti?
Certamente! Abbiamo una lista di vecchi studenti che ci hanno dato il loro consenso per venir contattati come referenza. Abbiamo alcuni casi con situazioni e programmi particolari, ma la maggior parte delle nostre referenze sono studenti che hanno seguito un normale programma di studio e vita a Antigua. Se desidera avere alcuni nominativi e indirizzi come referenza ci faccia sapere. Se è un vecchio studente e desider essere citato come referenza, ci contatti. info@spanishcontact.com.       

Antigua è sicura?

Sicuramente alcune zone del Guatemala hanno avuto problemi, ma la maggior parte delle volte era in regioni rurali o in zone di Guatemala City. La maggior parte delle volte i problemi succedono perchè i turisti non sono organizzati o viaggiano soli in aree remote. È necessario applicare un minimo di buon senso. Antigua è una destinazione turistica e poche persone hanno avuto problemi. Negli ultimi anni la situazione in Guatemala si è calmata molto e ad Antigua è stato formato il corpo di polizia turistico che ha contribuito a cambiare la situazione radicalmente. Questo corpo di polizia si occupa pure di accompagnare turisti in aree remote, su richiesta. Sebbene alcuni turisti siano stati più sfortunati e abbiano vissuto problemi, la maggior parte dei visitatori sono rimpatriati solo con belle esperienze. Rarissimamente alcuni dei nostri studenti hanno avuto problemi, ma mai di aggressione fisica.

Il Guatemala è sicuro per viaggiatrici?
Abbiamo molte studentesse di tutte le età, alcune viaggiano sole già a 16 anni. È necessario applicare un minimo di buon senso: cercare di non rimanere sola, restare attenta, non andare in aree remote la notte, non mostrare gioielli o oggetti di valore e non essere scortesi. Sicuramente alcune zone del Guatemala hanno avuto problemi, ma la maggior parte delle volte era in regioni rurali o in zone di Guatemala City. La maggior parte delle volte i problemi succedono perchè i turisti non sono organizzati o viaggiano soli in aree remote. È necessario applicare un minimo di buon senso. Antigua è una destinazione turistica e poche persone hanno avuto problemi. Negli ultimi anni la situazione in Guatemala si è calmata molto e ad Antigua è stato formato il corpo di polizia turistico che ha contribuito a cambiare la situazione radicalmente. Questo corpo di polizia si occupa pure di accompagnare turisti in aree remote, su richiesta. Gran parte delle nostre studentesse che arrivano sole in Guatemala, conoscono altre persone a scuola con cui viaggiare, e non solo è più sicuro, ma è anche più divertente viaggiare in compagnia!

Arrivo in Guatemala come volontario. Mi potete aiutare a trovare un alloggio?

Si. Il nostro servizio è aperto a tutti, logicamente però i nostri studenti hanno la precedenza e godono di tariffe preferenziali.

Ci sono molti turisti a Antigua? È difficile imparare lo spagnolo?

Sicuramente i turisti non possono essere evitati: sono ovunque!  A dipendenza del periodo ce ne possono essere meno o più, ma per quello che riguarda apprendere lo spagnolo è tutta una questione di disciplina. Antigua è la scelta preferita dalla maggior parte delle persone, perchè da la possibilità di imparare lo spagnolo, ma offre tutte tutte le convenienze di una città nord Americana o Europea. La città è piena di ristoranti, alberghi e bar per tutti i gusti. Se non si vuole sentire parlare in inglese è sufficiente evitare certi posti e andare in quelli più tradizionali. Un altro aiuto è andare ad alloggiare in una famiglia, dove sicuramente si parlerà molto più spagnolo!

Per quanto è possibile usare Internet gratuitamente?
Abbiamo il nostro Internet café scolastico, provvisto di nuovi computer laptop! Internet è disponibile a tutti i nostri studenti a uso illimitato: dal lunedì al venerdì dalle 7:30 alle 17:00 e il sabato e la domenica mattina. Abbiamo internet senza fili Wi-Fi su tutto il territorio scolastico. Gli studenti che alloggiano a scuola hanno un cavo di collegamento in ogni abitazione che garantisce un collegamento 24 ore al giorno! Se per un motivo qualunque il nostro Internet café dovesse restare chiuso per un lungo periodo, organizzeremo ai nostri studenti 2 ore settimanali gratuite in un altra infrastruttura. Se le 2 ore settimanali non dovessero bastare potremo organizzare ore ulteriori al prezzo scontato di 6 quetzals per ora 

Mio figlio/madre/zio/ecc. (non studente) può partecipare con me alle attività?

Membri famigliari che non stanno stanno studiando a CLI sono autorizzati a partecipare alle attività scolastica. Logicamente, nel caso fosse necessario, dovranno pagare trasporto e entrate come gli altri studenti.

Cosa c'è da fare a Antigua? E la vita notturna?

Antigua è una città stupenda: è ricca, bella, coloniale e storica.  Il clima è quasi sempre temprato-caldo e in generale il Guatemala è conosciuto come “Nazione Dell'Eterna Primavera”.  Oltre al clima gli studenti arrivano anno dopo anno per via delle opportunità di viaggio e di avventura. Ci sono attività giornaliere a cui ognuno può prendere parte. Inoltre la regione è piena di luoghi da esplorare come mercati, rovine e musei. Gli studenti si incontrano in bar, vanno a vedere film, ed escono in ristoranti e pub che spesso organizzano serate a tema.

La vita notturna potrebbe non essere come in grandi città o capitali, ma sicuramente esiste e ci sono opzioni per tutti. La maggior parte dei locali sono pensati per turisti quindi non sarà difficile sentirsi a casa. In periodi di festa però, Antigua diventa il centro di ritrovo per molti ragazzi locali della regione. Ci sono bar e pub con musiche e ambienti di tutti i tipi che possono soddisfare clienti di qualsiasi età.