INFORMACJA DLA NOWYCH STUDENTÓW

Poniżej znajduje się zbiór informacji, które okazały się bardzo pomocne dla naszych studentów w przeszłości. Mimo, iż strona ta jest zatytułowana "Informacje dla nowych studentów", mamy nadzieję, że posłużą one również studentom, którzy do nas wracają.

SPRAWY SZKOLNE

ZMIANA NAUCZYCIELI
Nauczyciele są przydzielani naszym studentom przez szkołę. Mogą się oni zmieniać na prośbę studenta, a konkretne preferencje, jeśli chodzi o nauczyciela są brane pod uwagę. Prośby o zmianę nauczyciela powinno się składać z przynajmniej jednodniowym wyprzedzeniem. Nie gwarantujemy, że student będzie miał zajęcia z nauczycielem, którego wybrał.

ZMIANA ZAKWATEROWANIA
Rodziny i nauczyciele, u których mieszkają studencki jak również domy studenckie, pokoje i apartamenty w szkole są przydzielane studentom przez szkołę. Typ zakwaterowania może ulec zmianie tak często, jak będzie to konieczne i preferencje naszych studentów są zawsze brane pod uwagę. Nie gwarantujemy jednak, że student zamieszka w miejscu, które wybrał. Chęć zmiany zakwaterowania powinna być zgłoszona na conajmniej dzień przed tygodniem, w którym chce się dokonać zmiany.

KONTAKT

Centro Linguistico Internacional
Avenida del Espiritu Santo #6
(zachodnia część, pomiędzy 5 i 6 Calle Poniente)
Antigua Guatemala
Guatemala, Centro America.

Telefon: (+502) 7832-1039
Fax:   (+502) 7832-1039
Komórka: (+502) 53883 625 - 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu
Ze Stanów Zjednoczonych musisz wybrać 011! Weź pod uwagę zmianę czasu (GMT-0600), o kontakt w godzinach nieurzędowych prosimy tylko w sprawach pilnych!
Prowincja: Sácatepequez                      
Kod pocztowy: 03001

Prezenty dla rodzin

Przywożenie prezentów dla rodzin jest miłym zwyczajem. Niektóre pomysły na prezenty to: obrusy, obrazy oraz wszsytko to, co kojarzy się z Twoim krajem. Nie jest odpowiednie wręczanie pieniędzy czy alkoholu.

Godziny pracy kafejki internetowej

Godziny pracy kafejki to 7.30-17.30, 8.00-12.00 w soboty, 10.00 -17.00 w niedziele, czasem z możliwością przedłużenia. Kafejka jest nieczynna w święta. Wszyscy studenci mogą korzystać z kabla do laptopów (dostęp do kabla internetowego jest także w apartamentach w szkole oraz bezprzewodowy dostęp w kafejce).
Zdarza się, że bezprzewdowy internet działa tylko w czasie godzin pracy kafejki, więc studenci mieszkający w apartamentach muszą podłączyć komputer do łącza internetowego (będą mieli oni 24-godzinny dostęp, jendak nie zawsze bezprzewodowy).

Posiłki w szkole

Ta opcja jest dostępna dla studentów mieszkających w apartamentach i pokojach w szkole. Cena wynosi $30 za śniadanie i obiad od poniedziałku do piątku. Spełniamy także wegetariańskie lub specjalne prośby dietetyczne.

Godziny pracy szkoły

Poniedziałek-Piątek 7:30 do 17.30
Sobota 8:00 do 12:00
Niedziela 10:00 do 17.00

Linki do Universidad Rural

Strona główna: http://www.urural.edu.gt/
Strona z informacjami o kredytach: http://www.urural.edu.gt/proyectos/escespanol.htm

Sprawy finansowe:

Bankomaty

W centrum Antigua znajduje się kilka bankomatów. Prowizje w bankomatach zależą od Twojego banku. Prowizje są zazwyczaj niskie, więc studenci często korzystają z bankomatów. Wydają one jedynie gotówkę w quetzal. Kurs walutowy jest nieznacznie niższy niż przy wymianie gotówki w bankach, więc nie przeszkadza to studentom wypłacającym gotówkę w bankomatach. Upewnij się, że Twoja karta bankomatowa może być używana za granicą i że masz 4-cyfrowy PIN.

Płatności w euro

Nie akceptujemy euro, również banki oferują niekorzystny kurs przy wymianie, więc lepeij jest wymienić euro na dolary w Europie. Prowizja od wymiany wynosi około 3%, z dolarów na quetzal kolejne 3%. Jednak w Gwatemali wymiana euro na quetzal to około 8-12% prowizji i bardzo niewiele banków oferuje wymianę euro.

Problemy z PayPal
Jeśli napotkasz jakieś problemy z PayPal, wyślemy Ci kolejne wezwanie do zapłaty. Jeśli  tym razem nie zadziała, poinformuj nas o tym. Czasem, jeśli studenci mają rachunki po tysiąc dolarów, konieczne jest rozłożenie płatności na mniejsze kwoty. Jeśli jeszcze nie masz konta w PayPal, a link o wpłatę nadal nie działa, wejdź na paypal.com, zapisz się na nowe konto i wyślij pieniądze w ten sposób. W tym wypadku anulujemy wezwanie do zapłaty, które wysłaliśmy.

Problemy z przelewami bankowymi
Prosimy o przesłanie mailem potwierdzenia płatności, razem ze wszystkimi danymi, zaraz po przesłaniu pieniędzy. Prosimy o następujące informacje: nazwa banku, data oraz kwota. Bardzo pomocna jest również nazwa konta, z którego pieniądze zostały przesłane - czasem jest inne niż imię na rezerwacji, musimy wtedy szukać osobę, która wysłała pieniądze. W przypadku, kiedy nie otrzymamy pieniędzy, jesteś ostatecznie odpowiedzialny za pokrycie rachunku.

Czeki podróżnicze

Zarówno my jaki i lokalne banki akceptują czeki podróżnicze. Proszę wziąć pod uwagę fakt, iż banki w Antigua akceptują jedynie czeki w dolarach amerykańskich, o wartości nie większej niż $100.

Napiwki
Napiwki NIE są obowiązkowe, jednak są powszechnie cenione. Możesz dać napiwek kierowcy, pokojówce lub sprzątaczce bezpośrednio. Kwota zależy od Ciebie. Studenci często pytają nas o to, jak wysokie powinny być napiwki, więc oto kilka sugestii:

Dla kierowcy:    10-20 Q ($1-$3) za osobę
Dla pokojówki:  20-40 Q ($3-$6) za tydzień, za pokój/apartament
Dla kucharki:     30-50 Q ($4-$7) za tydzień, jeśli korzysta się z posiłków w szkole

Sprawy związane z przyjazdem

Potwierdzenie odbioru z lotniska
Nasze biuro wysyła studentom email na 24-48 godzin przed przyjazdem, potwierdzający odbiór i przyjazd (tylko na prośbę studenta). Informacja ta mówi o tym, czy odbiór jest aktualny i czy student będzie przetransportowany do szkoły czy do miejsca zakwaterowania, oraz numer telefonu w razie nagłych wypadków.

Adresy rodzin dla studentów
O tym, z usług której rodziny będziemy korzystać w danym tygodniu, wiemy w każdy czwartek popołudniu, ponieważ w każdy czwartek rano, nasi pracownicy pytają wszystkich studentów, czy chcą zmienić miejsce zamieszkania. Do południa wiemy, która z rodzin jest dostępna na kolejny tydzień. Zazwyczaj, nie podajemy adresów rodzin przed wysłaniem ostatecznego potwierdzenia odbioru z lotniska. W Gwatemali wszystkie rodziny sa niezależnymi kontrahentami. Niektórzy studenci zmieniają daty wylotów oraz opcje zakwaterowania w ciągu tygodnia. To, u której rodziny dany student zamieszka, ustalane jest zazyczaj na 3-4 dni przed przyjazdem studenta.

Jeśli spóźnisz sie na samolot

Jeśli nie jesteś w stanie przylecieć o czasie przez Ciebie podanym, a poprosiłeś o odbiór z lotniska, prosimy o natychmiastowe poinformowanie nas o sytuacji. Jeśli kierowca pojedzie na lotnisko, musimy mu zapłacić. Będziemy musieli wysłać Ci wezwanie do zapłaty $30 przez PayPal. Jeśli przylatujesz późniejszym lotem, lub w innym terminie, weźmiemy na siebie dodatkowe koszty.

Sprawy związane z lekcjami

Uczniowie początkujący
Uczniowie początkujący zazwyczaj martwią się tempem robienia postepów. To, ile rzeczy student jest w stanie opanować, zależy do wielu czynników, łącznie z potrzebami językowymi studenta, poświęceniem, ilością godzin dziennie itp. Aby zapoznać się z typowym tygodniem nauczania, zobacz sekcje Metoda oraz Plan Zajęć. Ogólnie, dla wszystkich studentów stosujemy serię ćwiczeń ustnych oraz słuchowych połączonych z ograniczoną ilością ćwiczeń pisemnych oraz czytanie (oczywiście wszystko zależy od potrzeb studena, jednak zazwyczaj koncentrujemy się na konwersacjach). Uczeń początkujący szybko przyswaja szeroki zakres słownictwa, fraz oraz podstawowe koncepty gramatyczne, takie jak tworzenie zdań, użycie czasowników, tworzenie liczby mnogiej oraz zadawanie pytań.
Większość początkujących uczy się 5-8 godzin dziennie (4 godziny są także możliwe). Studenci uczą się od 8.00 do 12.00, oraz kilka godzin popołudniu. Zachęcamy naszych studentów do brania udziału w zajęciach dodatkowych.

Młodzi studencii

Nie jest żadnych problemem zorganizowanie pobytu u rodziny wraz z dziećmi, pod warunkiem, że jesteśmy o tym poinfomowani z wyprzedzeniem (tydzień lub dwa przed przyjazdem to za późno, szczegónie w sezonie letnim - prosimy o poinformowanie nas o tym wcześniej niż dwa tygodnie przed przyjazdem).  Studenci zazwyczaj podróżują w weekend, lub jeśli zostają w mieście, spacerują odkrywając nowe miejsca, uczą się lub odpoczywają w szkole. W niedziele studenci zazwyczaj jedzą w mieście, w jednej z wielu dobrych restauracji lub kafejek. Zazwyczaj studenci organizują grupowe wycieczki lub spotkania. Dla chcących zasmakować rodzimego jedzenia są tu także  McDonalds, Burger King, and Dominos.

W naszej szkole często gościmy dzieci i młodzież. W lecie, ilość studentów zapisujących się do naszej szkoły to 60-90, z czego 5-10 osób to dzieci poniżej 18 roku życia. Jest również wiele młodych ludzi w samym mieście, nie tylko Gwatemalczyków ale i cudzoziemców.
. 
Jeśli chodzi o młodzież i dzieci, Antigua jest bezpiecznym miastem. Zależy to głównie od dojrzałości i odpowiedzialności dziecka, co najlepiej potrafi ocenić rodzic. W ciągu dnia w mieście nie ma żadnych problemów z bezpieczeństwem, jednak w nocy dzieci i młodzież powinny wychodzić w towarzystwie osób dorosłych. Jeśli rodzic nie ma możliwości towarzyszyć swemu dziecku, najlepiej jest zadbać o opiekuna. Pośród naszych studentów zdarzały się sporadyczne problemy z bezpieczeństwem, które miały miejsce zazwyczaj po zmroku lub na wycieczkach bez przewodników. Mimo, że żaden z naszych studentów nie doświadczył przemocy fizycznej, zdarzały się kradzieże pieniędzy lub rzeczy osobistych. Po dalsze informacje dotyczące bezpieczeństwa w Gwatemali, wejdź na http://www.guatemalaweb.com/1/guatemalasecurity.htm

Nieletni przybywający do naszej szkoły potrzebują pisemną zgodę, list potwierdzający, że jesteś jego/jej rodzicem lub prawnym opiekunem, masz jego/jej zgodę na naukę w CLI jak również zgodę na zapewnienie jemu/jej przez nas zakwaterowania. Załącz też datę oraz informacje kontaktowe. List powinien być do nas przefaksowany conajmniej na tydzień przed przyjazdem, a oryginał listu musi być dostarczony po przyjeździe.

Inne kwestie

Ubezpieczenie zdrowotne/wizy
Większość nieletnich podróżujących z ważnym paszportem nie potrzebuje pozwolenia od rodziców aby wjechać lub wyjechać z Gwatemali. Jednak większość obywateli potrzebuje wizę aby zostać dłużej niż 90 dni. Okres ten może być przedłużony do 180 dni w urzędzie imigracyjnym w Antigua. Ostatnio zdarzało się, że turyści ubiegający sie o to przedłużenie otrzymali błędne pieczątki mówiące o czasie, w którym wyjechali i przyjechali do Gwatemali. Urzędnicy imigracyjni zatrzymali u ukarali grzywną kilka takich osób.
Jesli chodzi o ubezpieczenie zdrowotne, najlepiej jest wykupić pakiet ubezpieczenia na czas podróży. Wiele agencji turystycznych oferuje takie pakiety. Zawierają one wiele opcji a ich cena zależy od tego, co dany pakiet zawiera. Ubezpieczenia te pokrywają wszelkie wydatki zdrowotne, poniesione w czasie podróży jak również możliwość powrotnego transportu do kraju  w razie konieczności. 
Oto kilka linków, które mogą być przydatne:
http://www.worldtravelcenter.com/eng/index.cfm?affiliate=guateweb       
http://www.cdc.gov/travel/camerica.htm (informacje o szczepionkach)
http://travel.state.gov/travel/tips/health/health_1185.html
http://www.internationalstudentinsurance.com