在瓜地馬拉旅遊可以是刺激且富教育意義的! 建議您在抵達本校前看過一本瓜地馬拉或安地瓜的旅遊書—它們將提供許多有用的資訊!? 下列是一些實用的小提示幫助您開始計畫旅程!
機場出境稅Airport exit tax?
瓜國有一筆美金$30的機場出境稅，加上本地貨幣Q20 ($3.00)的安全檢查費用。機場出境稅通常已包含在機票價金裡，而安檢費是在機場時付的。一些國內線班機有時也要求機場稅。這些稅金需要用本地貨幣Quetzales支付，所以回程時請確定您在身上有留些現金!?
小雞公車Chicken Buses
這些色彩鮮豔的公車是安地瓜的大眾運輸工具。雖然關於這有趣名字的來源有些不同說法，但大多同意是由旅客取的，因為公車上會有當地農民帶著他們的雞隻去市場。現在，公車上已不太常見雞隻，但還是有的。?
安地瓜的一般物價Common prices in Antigua:
餐廳用餐的價位Average meal in restaurant:
早餐 Q25 ~ Q30;?
午餐 Q30 ~ Q40;?
晚餐Q25 ~ Q30
一般交通費用?
到Panajachel $10 ~ $12?
到堤卡Tikal $200 ~ $250?
到Montericco $10 ~ $12?
啤酒Beer: 小型商店 Q7.00 ~ Q10.00；餐廳 Q25.00?
瓶裝水Bottle of water: 小型商店 Q3.50 – Q5.00；餐廳 Q10.00?
一杯咖啡Cup of coffee: Q5-10?
***** 已上是安地瓜一般旅行社的平均價錢。若價位改變，CLI不對此負責，請直接向旅行社詢問相關路線價位及其他服務。?
溫度換算Converting temperatures
攝氏C = (5/9)*(F-32)
華氏F = (9/5)*C+32?
貨幣換算Currency converter?
1 美金 = Q7.65 ( 2007年一月份)?
1 歐元 = Q 9.90?
潛水Diving
大部份是在宏都拉斯(Honduras)。 瓜地馬拉有一些，海離安地瓜約兩小時遠。但在宏都拉斯您可以安排一整個週末的潛水之旅，而這常被認為是世界最好的潛水之一。?
Galgos 巴士Galgos Buses?
地址: 7a Av. 19-44 zona 1?
電話: 2232-3661, 2220-6018?
http://www.transgalgosinter.com.gt
infor@transgalgosinter.com.gt
預防接種?Inoculations
一般來說，建議來瓜地馬拉的旅客“不要”服用抗瘧疾藥物(malaria pills)。大部份主要的觀光景點(例如安地瓜)感染瘧疾的機率極低，但是，也建議您遵照您醫生的指示。若您要到訪沿海地區或是叢林地帶才需服用抗瘧疾藥物。所有學生都需注意在安地瓜一些可能由細菌引起的毛病。帶著一些非處方藥的抗腹瀉腸胃藥物通常能解決這些問題。?
醫療Medication?
建議您來瓜地馬拉要帶著一些重要的處方藥，包括維他命。若想長期待在這，我們可能可以幫您打聽本地可取得哪些藥物。 然而，還是建議您隨身帶著您的藥物(包括維他命)。如果您真的在安地瓜生病，我們有一些醫生名單可以推薦給您。關於醫療保險資訊，請參考本站I給學生的資訊nformation for New Students?單元。?
瓜地馬拉新聞News in Guatemala
www.munideantigua.com
www.prensalibre.com?
www.deguate.com?
堤卡Tikal
堤卡是觀光的熱門景點之一。幾乎所有的行程都是標準行程，包括導遊。住宿該地區中等等級的旅館(依據是否有空房而定)，價錢通常包括了個人套房附個人衛浴，有線電視，空調和陽台。旅館例如Hotel Santana、Hotel Peten、Hotel Isla de Flores (www.junglelodge.guate.com)等等。有時我們安排學生就住在提卡國家公園外面，這些旅館通常還不錯且有個人衛浴，但有時沒有電視或空調。去堤卡有不同的航空公司和旅行社，這都要根據學生是何時來、喜好是什麼而定，且通常學生不用太在意這些，因為我們會選擇一家聲譽好的對象。所有的旅遊行程都是簡單明確的，包括交通安排: 往來機場、去旅館以及旅館到堤卡的接駁，等等。這些安排直到學生抵達後才會開始進行，因為飛機不太會客滿，可在任何時候訂位，但一旦決定就無法退款( 您也知道的，學生們常常取消或更改他們的行程。)
我們可以讓學生知道詳細細節，但付款之前這些都不會被最終確定，因為在我們收到款項之前是不會對機票或任何行程付款的。去堤卡可以在一天之內來回，但多數學生喜歡兩天的選擇。就在學校辦公室裡，我們可以代為安排去堤卡或任何其他地方的行程，包括旅館預訂!
旅行社Tour agencies
網路上及安地瓜都有許多旅行社。眼前有這麼多種選擇，請注意兩個原則: 有經驗的駕駛以及導遊。付多點錢換取有品質的旅行社，有個安全駕駛且不需要費心自行尋找合適的導遊。?
觀光警察Tourist police?
安地瓜的觀光警察一般來說十分的有幫助。辦公室就位於中央廣場的北邊，電話是78327290。
計程車/ Tuk-tuks (摩托計程車)??Taxis/Tuk-tuks?
在安地瓜有許多選擇—請選擇標示清楚的計程車輛且在上車前問清楚價錢。?
火山?Volcanoes
有許多旅行社都有火山的行程。到火山旅遊是很棒的，但請注意上到火山一定要有導遊同行。可能會多花點錢，但是安全很多。火山旅遊的安全問題是很重要的一點，雖然一般來說沒有任何人身傷害，只有小偷。一般旅遊注意事項在這也適用: 不要在入夜後獨自行動，盡量有導遊同行，才不露白，當外出參予此類行程時，帶著適量且剛好滿足您個人所需的電子產品與金錢。?
該帶來安地瓜的重要物品Important things to bring with you to Antigua:
- 安地瓜或/以及瓜地馬拉旅遊書 (推薦: 寂寞星球 Lonely Planet)
- 任何學生希望用來上西班牙文課的書籍
- 堅固耐走的運動鞋以在安地瓜大卵石路上漫步 (安地瓜所有街道都是以大卵石鋪成)，或者在火山健行健走；也帶著能讓您的雙腳在安地瓜的熱氣中保持涼爽的鞋子。
- 為涼爽夜晚準備的毛衣或薄外套
- 適合該季節的衣物，但請注意在某些時候溫度和氣候會有很快的改變。因此夏天來的學生會想帶件較溫暖的外衣，或是冬天來的學生也會帶些涼爽的衣物。
- 備用的信用卡/現金卡，以防有緊急狀況。
- 扁形兩叉頭的插頭轉接頭，如果您的電器如筆記型電腦、數位相機、吹風機等等是使用三孔的插頭。瓜地馬拉的供電是110 volts AC 和60 Hz，而多數插座只有兩孔。
- 用來放置個人物品的安全小袋，當您在城裡或其他地方旅行。
- 親友們的照片，可用來跟寄宿家庭或西文老師分享—這是練習西文對話的好方法，也是多認識彼此的有趣方式。
最後且最重要的: 在瓜地馬拉的安全事項LAST BUT NOT LEAST: Safety in Guatemala
在各處旅遊，安全始終是最多人關心的議題。一般的安全注意事項在安地瓜和整個瓜地馬拉都適用: 入夜後不要獨自在街上行走，盡可能有導遊同行，不要讓財物露白，參與旅遊行程時攜帶足夠使用即可的電子產品及金錢。然而，也不用因此過度擔心—下列的安全守則是為了向學生宣導並讓他們感到安心。請記著—絕大多數的學生和旅客在安地瓜和瓜地馬拉沒有碰到問題。且大多數安地瓜旅客碰到的問題多與財物的損失有關，極少數的竊賊對人身使用暴力。雖然瓜地馬拉人很親切且友善，但也很窮。這國家有如此多的觀光客，而這先外來旅客似乎是這麼富有。
在過去，瓜地馬拉市的國際機場曾有一些注意竊賊的警告。我們的司機會在學生離開接機區域後就陪伴在側，直到送他們到安地瓜。一降落抵達國際機場，學生會通過海關並且順著走到大廳到達出口。在那您會看到接機線—大部分計程車司機會舉著寫有旅客名字的名牌。我們的司機也會舉著有您名字的名牌，見到您後會馬上帶您到車輛旁。一旦抵達安地瓜，司機會帶您到學校或是您的寄宿家庭，這根據您抵達時是不是學校上班時間而定。我們可送您到寄宿家庭，但多數家庭會在學校與您見面並領著您到他們的家裡。他們也可能在第一次上課時帶著您到學校。然而，我們大多數的寄宿家庭和其他住宿方案都離學校相當近，學生們多跟著地圖走即可。
學生最好準備一些金錢聘請導遊用，特別是要前往火山健行。自己在安地瓜散步走走是不會有問題的。入夜後，最好搭計程車或Tuk-tuk(小型的類似高爾夫球車的交通工具，相當便宜且安全。)。如果您選擇走路，最好有三人以上同行。大多學生會結伴一起外出，所以這也不會是個問題。白天時在城裡慢跑是可行的，但不建議在安地瓜外附近的一些小山丘慢跑。學校辦公室可協助您決定哪些是城裡最安全的地方而可以到訪。?
年輕女性，很明顯的，在世界各地都會是顯著的目標；儘管如此很多年輕女性仍然很安全地在各處旅行。多數在安地瓜發生的搶案都是為了金錢和一些類似手錶、手機之類的財物，很少造成身體上的傷害，且通常是因為學生的輕率與粗心大意。瓜地馬拉市是個較危險的地方，但往來那裡的機場不會是個問題，只要您與我們的司機或其他類似接送服務同行。?
談到安全問題，即使對孩子與年輕的未成年人來說，安地瓜都是個很安全的城鎮。但這真的要取決於孩子的責任感和成熟度，而這些是只有父母能決定的。一般來說，孩子在白天時外出是不會碰到任何問題的。如果孩子要在晚上外出，他們最好結伴同行，而同伴最好是個成年人。這並不是說夜晚會有許多問題發生，而是在任何國家，任何地方，讓年輕孩子在夜晚外出都不能說是百分之百安全的。若年輕學生沒有大人陪伴，最好有個”監護人”在有需要時可以陪孩子。過去我們的年輕學生曾碰到一些問題，這些問題多發生在很晚的夜間或是沒有導遊同行的旅途上。雖然我們的學生沒有受到身體上的傷害，但損失了一些金錢和財物。其它瓜地馬拉的安全資訊，請參考http://www.guatemalaweb.com/1/guatemalasecurity.htm?。
如果您在整個瓜地馬拉旅遊和在瓜地馬拉市，這些安全守則和電話號碼可能有些許不同。更多資訊，請洽專業的旅遊嚮導或特定的瓜地馬拉旅遊網站。
一般安全資訊?General safety concerns:
- 只飲用瓶裝水! 不建議喝煮沸過的水，雖然用煮沸過的水烹調食物一般來說是沒問題的。
- 參加有導遊的行程。這可能會稍微貴些，但為了預防一些狀況一切都是值得的。觀光警察每天率隊去十字架之丘(Cerra de la Cruz)，是免費的；所有火山都有有導遊的行程可參加。以上兩處特別不建議沒有導遊而自行前往。為了人身和財物安全上的需要，遊客犧牲一點獨立自主的自由是必要的。雖然這兩處常被覺得很”安全”，但過往曾有一些搶劫(無人身傷害)的問題。在計畫您的旅程時，請記住我們的叮嚀。
- 在安地瓜，請勿在入夜後獨自行走。再次提醒，雖然問題極少發生，但CLI很不希望學生發生任何事件。
- 鎖上住宿地點的大門。所有學生都會有住宿地方的鑰匙，請注意不要弄丟了，也不要將鑰匙借給”朋友”。
- 到餐廳、酒吧和當地家庭時，請留意一些一般的禁忌與文化差異—大部分旅遊書都有對這些作建議。
|
